关丰的博客

亨利·德·玛赛

                                      

在丹纳的《艺术哲学》里，亨利·德·玛赛被归于“吃人的野兽”一类。
“人妖”是傅雷先生冠以德·玛赛的最佳译文。
高老头想拧断这个抛弃他小女儿的人的脖子。
吕西安恨不能让他尝尝野蛮人稀奇古怪的毒刑。
然而他却是无数巴黎时髦青年效法的楷模。
是无数贵族少女心中的理想丈夫。
让人又爱又恨（怕），是这个融合了天使容颜、魔鬼智慧和野兽力量的花花公子的一贯作风。
他赌钱需要幸运才能输。
出门梳洗更衣要两个半小时。
他对钟情的女人说：“如果你不打算属于我一个人，我就宰了你！”
朋友向他描绘一个美女如何的撩人，并说她长的像他时，他说“你太抬举她了”。
被他抛弃的女人说“即使我被他骗了，我还得说句公道话，他的性格是高尚的”。
亨利·德·玛赛！到底何许人也？
他出没于《人间喜剧》的片言只语中。到处作为一种象征或符号。
他是巴尔扎克的理想。年轻貌美、聪明伶俐、才气横溢、武功卓绝、挥金如土、位高权重、神秘莫测。
他是个被父母遗弃的私生子。
他是秘密集团“十三人”的成员。
七月革命后他成了法国的首相。
然而他英年早逝。
可在以下作品中找寻他的踪迹：《金眼女郞》《妇女再研究》《婚约/豌豆花》《幻灭》《古物陈列室》《高老头》《交际花盛衰记》《卡迪央王妃的秘密》《朗热公爵夫人》《费拉居斯》《夏娃的女儿》《幽谷百合》《恐怖时代的一段插曲》等。

【作者: 关丰】【访问统计:】【2006年05月21日 星期日 08:21】【注册】【打印】